وزارة العدل والجامعة الاردنية تطلقان برنامج اعتماد المترجمين المعتمدين
وقعت وزارة العدل والجامعة الاردنية اليوم مذكرة تفاهم تهدف الى اعتماد كلية اللغات الاجنبية في الجامعة لتولي مهام تدريب وتنفيذ امتحانات الترجمة التقييمية للمتقدمين الراغبين في الحصول على مسمى مترجم معتمد لدى الكاتب العدل. وجرى توقيع الاتفاقية بحضور امين عام وزارة العدل للشؤون الادارية والمالية خلود العبادي ونائب رئيس الجامعة الاردنية لشؤون الشراكات والعلاقات الدولية الدكتورة ناهد عميش.
واكدت العبادي ان هذه الخطوة تتماشى مع استراتيجية الوزارة في حوكمة اجراءات اعتماد المترجمين ورفع الكفاءة المهنية واللغوية للكوادر العاملة. ومبينة ان الاستعانة بالخبرات الاكاديمية المتخصصة في الجامعة الاردنية ستسهم بشكل مباشر في تجويد الخدمات العدلية المقدمة للمواطنين وضمان دقتها.
واوضحت العبادي ان هذا التعاون يعكس اهمية التكامل بين المؤسسات الوطنية والقطاع الاكاديمي في تطوير الاداء المؤسسي والاستفادة من الامكانات العلمية المتاحة لخدمة العمل العدلي. وكشفت عن ان المذكرة تشمل تنفيذ برامج تدريبية تخصصية للمتقدمين غير الحاصلين على مؤهلات جامعية في الترجمة اضافة الى تبادل الخبرات والمعارف الاكاديمية.
واشارت الدكتورة ناهد عميش الى اعتزاز الجامعة بالشراكة مع وزارة العدل مؤكدة ان الجامعة ستسخر كافة مواردها لدعم اهداف هذه المذكرة. واضافت ان هذا التعاون يخدم المصلحة الوطنية ويسهم في تطوير المخرجات المهنية عبر تعزيز التنسيق المشترك في استقبال طلبات المتقدمين وعقد الدورات التدريبية اللازمة لرفع سوية المترجمين.
